Текст песни Билли Холидей «Странный фрукт»: значение

Ваш гороскоп на завтра

Независимо от того, сочувствуете ли вы афроамериканцам или фанатичны, можно согласиться с тем, что «Strange Fruit» по-прежнему волнующая песня. Действительно, при первом прослушивании, даже если кто-то не может понять, о чем поет Билли Холидей, тем не менее становится очевидным, что дело обстоит довольно серьезно.


Фактически исследователи Lady Day пришли к выводу, что эти тексты в интерпретации Холидей служил своего рода символом собственного мучения жизненный опыт . Но конечно эта песня не автобиография певицы. Скорее, метафорические «странные плоды», свисающие с «южных деревьев», сразу же оказываются «черными телами» тем, кто внимательно слушает.

Американские расовые отношения

Цель этого поста не в том, чтобы преподать урок американским межрасовым отношениям, но, тем не менее, мы должны ненадолго туда поехать. Любой, кто хоть немного знаком с опытом черных в Соединенных Штатах, знает, что он был полон расизма.

Фактически порабощение черных было законным на американской земле до 1865 года, а до этого действовало около трех столетий. Таким образом, даже когда это было объявлено вне закона, многие белые люди придерживались тех же расистских представлений, которые помогли им в первую очередь рационализировать подчинение своих собратьев.

И одним из самых жестоких проявлений этого, особенно на юге Соединенных Штатов (где рабство было наиболее явным), было линчевание чернокожих. Жертвами таких преступлений обычно становились афроамериканцы, обвиняемые в совершении преступлений против белых. А также эта практика был на пике на рубеже 20-х гг.thвек.


В то время не было действующие законы против линчевания, и они были настолько распространены, что большинство случаев даже не попал в новости .

Вдохновение для «Странного фрукта»

Действительно, виновные в этих ужасных действиях часто фотографировались вместе со своими жертвами. Одна из самых известных из этих бесклассовых фотографий включает в себя двойное линчевание, которое произошло в 1930 году, когда группа белых людей, по сути, отдыхает перед двумя повешенными мертвыми чернокожими мужчинами.


На самом деле, упомянутое изображение настолько шокирует, что оно привело к составлению этой мелодии (как будет изложено в более поздней части этого поста). Другими словами, «Странный фрукт» - песня протеста против линчевания.

И кстати Билли Холидей и компания. идет о достижении желаемой цели, не выступая против поступка. Скорее они рисуют графическую сцену настоящего линчевания, давая слушателю поэтический билет на такое событие.


Например, мы видим, что деревья, на которых находятся эти тела, залиты кровью. Певец даже упоминает сорт деревьев, тополь, который используется.

Тексты

Тексты песен становятся еще более графичными

Между тем, второй стих слишком нагляден, чтобы его здесь излагать. Действительно, если эти тексты способны заставлять слушателей вздрагивать даже сейчас, в 21улвека, а затем представьте, какое влияние они оказали в те дни, когда Америка была еще более самодовольной.

Но давайте просто скажем, что именно в этом отрывке певец становится наиболее откровенным. В некоторой степени она делает это саркастически, противопоставляя красоту Юга ужасу заключенных в нем линчевых тел.

Затем в третьем стихе более подробно разъясняется метафора «плода». Ибо здесь тела изображены оставленными «гнить» и «воронами срывать», как и любой другой плод. Или, с другой стороны, на Юге эти черные люди считались жестокими, расистскими белыми соседями столь же большим уважением, как бесполезный плод.


В заключении

Так что с точки зрения формулировки «Странный фрукт» довольно лаконичен. Действительно, изначально это было стихотворение, а затем оно было преобразовано в полнометражную песню, которая сама по себе в основном состоит из инструментальных композиций. Но опять же, суть ясна. Нет, Билли Холидей никогда не заходит так далеко, чтобы прямо осуждать линчевание чернокожих. Но все же, когда белые расисты услышали тексты песен, они с оружием в руках . В конце концов, никто не может уйти от прослушивания этой мелодии, чувствуя, что убийство чернокожих в такой публичной, ужасной и оскверняющей манере было оправданным актом.

Кто написал «Странный фрукт»

«Странный плод» написал Абель Меропол (1903-1986). Сам он не был Черным (его родители были русскими евреями). Но когда-то он был чиновником и, по мнению правительства США , видный член того, что тогда называлось Коммунистической партией США. И что еще более важно в отношении этой мелодии, он был обеспокоен американским расизмом и, в частности, такими действиями, как линчевание.

Первоначальное название «Strange Fruit» (когда это было стихотворение, до того, как Able Meeropol положил текст на музыку) было «Bitter Fruit».

Сначала это была собственная жена Меерпола, Лаура Дункан, которая пел лирику к этой песне. А самой известной работой писателя, помимо этой мелодии, была песня «Дом, в котором я живу», записанная Фрэнком Синатрой в 1945 году.

Печально известная фотография, вдохновившая слова «Странный фрукт»

Прямое вдохновение Meeropol «Странный фрукт» - это печально известная фотография, сделанная двумя афроамериканцами, Абрахамом Смитом и Дж. Томасом Шиппом, линчеванных «толпой тысяч» белых людей 7 августа 1930 года. было примерно 5000 зрителей.)

Указанная фотография была сделана фотографом по имени Лоуренс Бейтлер (1885-1960). И указанная фотография оказалась настолько популярной, что впоследствии ее удалось продать тысячами экземпляров. По факту согласно истории , сделать этот снимок - самое заметное, что сделал Бейтлер за всю свою жизнь.

В то время Смит, Шипп и третий человек, Джеймс Кэмерон (1914-2006), были обвинены в убийстве Уайтмена, а также в изнасиловании его девушки. Уже на следующий день Белая мафия вырвала их из тюрьмы и приступила к линчеванию всех троих подозреваемых.

Кэмерону, которому в то время было 16 лет, пощадили, потому что в его защиту вмешалась пара местных жителей. А потом, когда он предстал перед судом, предполагаемая жертва изнасилования пояснила, что ее вообще не изнасиловали. Отметим, что никому не предъявлено обвинение в убийстве Смита и Шиппа. тем временем Джеймс Кэмерон продолжил стать активистом за гражданские права и видным членом NAACP.

Продюсер «Странного фрукта»

Продюсером спектакля Билли Холидей «Странные фрукты» был Барни Джозефсон (1902-1988), родители которого тоже были евреями. Он также занимает важное место в истории благодаря основанию Café Society, которое признано первым по-настоящему расово интегрированным ночным клубом в Нью-Йорке.

Связь Билли Холидей с «Странным фруктом»

Билли Холидей (1915–1959) впервые исполнила эту мелодию в вышеупомянутом Café Society, где она была завсегдатаем, в 1939 году. Сначала она не любила выступать «Strange Fruit», так как она больше специализировалась на приподнятых песнях.

Кстати, певица исполнила эта противоречивая мелодия вполне серьезно. Это было связано с тем, что она приписала смерть собственного отца, музыканта / солдата Первой мировой войны по имени Кларенс Холлидей (1898-1937), расовым предрассудкам. И именно поэтому она продолжала исполнять «Странный плод», хотя и боялась, что в результате на нее нападут какие-нибудь расисты.

Фактически, этот страх существовал не только в ее сознании. Например, ее лейбл Columbia Records в то время не разрешал ей записывать «Strange Fruit». Причина в том, что они не хотели злить своих южных розничных торговцев (в то время как юг все еще был изолирован) или свои филиалы радиостанций (то есть CBS).

Между тем Джон Хаммонд, музыкальный продюсер, который открыл для себя Холидей и работал с ней на протяжении большей части ее карьеры, также не хотел иметь ничего общего с мелодией. И это несмотря на то, что его признали деятель гражданских прав сам.

Тем не менее, Билли в конечном итоге записала его на Commodore Records в 1939 году. В качестве своей группы она использовала инструменталистов Café Society во главе с Фрэнки Ньютоном (1906-1954). Все это стало возможным благодаря тому факту, что Columbia освободила Холидей от своего контракта только на одну сессию, чтобы записать трек.

Билли хотят спеть «Странные фрукты»

Кроме того, как гласит история, эта песня была одной из основных причин, по которой правительство США (через Федеральное бюро по борьбе с наркотиками) начал преследовать Билли Холидей. И поэтому ей действительно пришлось бороться за право петь «Странный фрукт».

Фактически, Ахмет Эртегун (1923-2006), соучредитель Atlantic Records, назвал эту песню «объявлением войны» и, что еще более вероятно, «началом движения за гражданские права». И это теория, более или менее поддержанный известного афроамериканского активиста / ученого Анджелы Дэвис. Фактически, «Странный фрукт» даже упоминался Хранитель в виде «Первая великая песня протеста» .

Действительно, в то время для популярных чернокожих артистов было неслыханно сталкиваться с проблемами расы. И даже если они и сделали, никто из них не делал этого напрямую, как с этой песней.

Более того, «Странный фрукт» использовался активистами против линчевания еще до времен Мартина Лютера Кингса. Таким образом, мелодия привела к тому, что Билли Холидей также оказалась в изрядной доле конфронтации с неправительственными организациями. Действительно, у зрителей, для которых она выступала, иногда была негативная реакция на песню.

Успех «Странного плода»

Билли Холидей дважды записала «Странный фрукт» на лейбле Commodore Records, один раз в 1939 году и еще раз в 1944 году. ее авторская песня а также тот, который поместил ее на карту. Фактически, оригинальная запись была продана миллионным тиражом и считается самым продаваемым треком, который она когда-либо выпускала.

Она также стала одной из самых знаменитых песен в американской истории в целом. Например, исполнение Холидей «Странные фрукты» попало в Зал славы Грэмми (1978). Он также превратился в Национальный регистр звукозаписи через Библиотеку Конгресса США (2002 г.).

Журнал Q поместил ее в «10 песен, которые изменили мир». RIAA и Национальный фонд искусств также считают его одним из «Песни века» (2001). В 1999 году, Время журнал фактически назвал ее «Лучшей песней века».

Интересно отметить, что в более откровенно расистскую эпоху, когда вышла эта песня, та же самая Время фактически назвал это «музыкальной пропагандой».

Обложки и заметное использование

Соответственно, песня такого уровня была исполнена широким кругом музыкантов. Самые известные имена в списке включают Нину Саймон (1933-2003), которая была художницей / активисткой, которую многие придерживаются того же мнения, что и Холидей. Дайана Росс, которая на самом деле изобразила Билли Холидей в биографическом фильме «Lady Sings the Blue» (1972), также исполнила мелодию для этой прогулки.

А Канье Уэст сэмплировал «Strange Fruit» на свой трек «Blood on the Leaves» 2013 года.

Другие исполнители, исполнившие кавер на эту песню, включают Херби Хэнкока, Sting, UB40, India Arie, Джеффа Бакли и многих других.

«Странный фрукт» также широко освещался в поп-СМИ, поскольку был показан в романтическом фильме. 9 ½ недель (1986), а также в следующих телесериалах:

  • «Мыслить как преступник» (2013)
  • «Человек в высоком замке» (2015)
  • «Очень странные дела» (2017)
  • «Черный иш» (2017)

Он также использовался в документальном фильме о Малкольме Иксе, вышедшем в 1972 году.